some examples of jquery image tag plugin

basic example(with default behavior and default form)

custom form example

you can define a custom form to collect tag's data, and specify the name of the attribute to take the tag title setting labelProperty option(default is name)
you need to make sure to have the fields for x and y coordinates (default is x and y, but you can specify it setting propertyX and propertyY on the options)